Skip to content

    Giới thiệu arrow Dịch thuật arrow Quy trình

Đăng nhập






Bạn quên mật khẩu?
Chưa có tài khoản? Tạo một tài khoản

Liên kết Web site









Số lượt truy cập

mod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_counter
mod_vvisit_counterHôm nay13
mod_vvisit_counterHôm qua13
mod_vvisit_counterTuần này198
mod_vvisit_counterTháng này106
Quy trình

Với nhiều năm kinh nghiệm trong lĩnh vực dịch thuật, chúng tôi luôn đề cao chất lượng dịch thuật nhằm thỏa mãn nhu cầu chính đáng của các khách hàng mà chúng tôi cung cấp dịch vụ dịch thuật.  Do đó chúng tôi tiến hành dịch thuật theo quy trình dưới đây.

v     Chuẩn bị dịch: Sau khi nhận được tài liệu từ khách hàng chúng tôi phân loại theo nội dung tài liệu và chuyển tài liệu dịch cho các nhóm dịch. Nhóm trưởng nghiên cứu tài liệu, chuyên ngành nào giao cho biên dịch viên chuyên ngành đó. Biên dịch viên nhận tài liệu nghiên cứu tài liệu, lựa chọn từ điển.

v     Tiến hành dịch: Các biên dịch viên thuật thống nhất thuật ngữ, từ chuyên ngành, từ có tần suất cao trong tài liệu.

v    Sau khi dịch: Nhóm dịch kiểm tra chéo, chuyển cho nhóm trưởng. Nhóm trưởng ghép tài liệu, kiểm tra tổng thể, chuyển cho nhóm hiệu đính, biên tập. Hiệu đính, biên tập tái kiểm tra, hợp chuẩn, đóng dấu xác nhận và sao y bản chính.

Đối với các tài liệu trên 10 trang, chúng tôi sẽ thông báo thời hạn hoàn thành trong bản Báo giá gửi tới Quý khách sau khi tham khảo tài liệu cần biên dịch.

 

Dưới đây là quy trình dịch thuật đã được cụ thể hoá bằng sơ đồ như sau:
 

Dịch thuật

Du lịch

Thuê xe

Tiêu chí chất lượng

Với mục tiêu "Từng bước hội nhập và khẳng định vị trí tại Việt nam" Hikari kiên trì áp dụng các tiêu chí cao về chất lượng, luôn tôn trọng và bảo mật thông tin
Đọc tiếp...
 

Thăm dò ý kiến

Bạn biết đến Hikari qua
 

Dịch vụ du lịch






Từ điển online